🌟 물결을 타다

1. 시대의 분위기나 형세에 맞추어 행동하다.

1. 赶潮流；赶浪潮；赶浪头: 随着社会氛围或趋势而行动。

🗣️ 配例:

자유화의 물결을 타고 예술계에서도 새로운 흐름이 만들어졌다.
Riding on the wave of liberalization, a new trend has also been created in the art world.
수입 개방의 물결을 타고 갑작스럽게 외국 식품이 많이 수입되었다.
A large number of foreign foods were imported suddenly, riding the wave of import opening.

물결을 타다: ride on the wave,波に乗る,prendre la vague,subirse a la ola,يتحرّك وفقًا للموجة,(хадмал орч.) давалгаанд нь орсон,theo luồng, theo dòng chảy,(ป.ต.)ขึ้นคลื่น ; ทำตามกระแส,mengikuti arus,плыть по волне,赶潮流；赶浪潮；赶浪头,

📚 Annotation: 주로 '물결을 타고'로 쓴다.

💕Start 물결을타다 🌾End

Start 물

물 End

Start 결

결 End

Start 을

을 End

Start 타

타 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 法律 (42) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (255) • 表达时间 (82) • 学校生活 (208) • 谈论失误经验 (28) • 心理 (191) • 科学与技术 (91) • 居住生活 (159) • 介绍（自己） (52) • 利用药店 (10) • 致谢 (8) • 艺术 (23) • 人际关系 (52) • 道歉 (7) • 大众文化 (82) • 体育 (88) • 表达星期 (13) • 利用医院 (204) • 打电话 (15) • 教育 (151) • 打招呼 (17) • 地理信息 (138) • 大众文化 (52) • 讲解料理 (119) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化比较 (78) • 政治 (149) • 哲学，伦理 (86)